Попробовать

Можно ли вместо ВМ копировать отдельные файлы?

Создавать резервные копии можно только для VM, vApp и виртуальных ЦОД.