Попробовать

Какие есть способы подключения к VM?

При наличии внешнего IP-адреса к VM можно подключаться через NAT и VPN.